J.-M. G. Le Clézio reeditado pela Ulisseia, em 2008

Le Clézio editado pela Ulisseia, em 1967

série literária | 82

Tradução de Liberto Cruz.

Capa de Fernando Felgueiras.

Le Chercheur d'or (1985) aborda material das ilhas do Oceano Índico no espírito da história de aventuras. Nos últimos anos, surge nos seus livros a atracção pelo sonho de um paraíso terrestre, como é o caso em Ourania (2005) e Raga: approche du continent invisible (2006). Este último é dedicado à documentação do modo de vida das ilhas do Índico, em vias de desaparecimento com o avanço da globalização. O primeiro tem como cenário um vale remoto do México, onde a personagem principal, alter ego do autor, encontra uma colónia de gente em demanda que reconquistou a harmonia da idade de ouro e pôs de parte os costumes de uma civilização decaída, incluindo as suas línguas.

L’Africain, a história do pai do autor, é ao mesmo tempo uma reconstituição, uma justificação e a memória de um rapaz que viveu na sombra de um estranho que era obrigado a amar. Ele recorda através da paisagem: África diz-lhe quem ele era quando, aos oito anos, viveu o encontro da família depois da separação durante os anos da guerra.