Quarta-feira, 22 de Abril de 2009

Fernand Verhesen (1913-2009)

Fernand Verhesen / Photo © Nicole Hellyn

Poeta e tradutor belga (Bruxelas, 3.5.1913 – 20.4.2009). Formado em Românicas, esteve em Espanha (1934-1935), onde descobriu os manuscritos de dez Autos Sacramentais de Calderón de la Vega, poeta que traduz, entre muitos outros de língua espanhola (Carrera Andrade, Huidobro, Alonso, Juarroz , Diaz-Casanueva, Pizarnik, Silva Estrada, del Cabral, Gonzalez de León, Vallejo, Tenca, Porchia, Cross), que também antologiou e editou. Fundador, em 1939, dos Cahiers Nouveaux de France et de Belgique, e, dez anos depois, da editora Le Cormier. Em 1954 criou o Centre International d'Études Poétiques e a publicação que lhe esteve associada, além de uma Biblioteca Internacional de Poesia, que, extinto o centro em 1990, está hoje na Biblioteca Real Alberto I. Fernand Verhesen sucedeu, em 1973, a Paul-Henri Spaak na Academia da Língua. Foi distinguido com o Prémio Émile Bernheim (1996) e o Prémio Albert Mockel (1998).
Algumas obras: Fontaine aux mensonges (poesia, 1939), Passage de la terre (poesia, 1940), Le Temps caché, (poesia, 1940), Le jour naturel (poesia, 1947), Voir la nuit (poesia, 1947), Les Clartés mitoyennes (poesia, 1978), L'Archée (poesia, 1981), Secrète assonance (poesia, 1990), Lieu d'être (poesia, 1991), Propositions (ensaio, 1994), L'Instant sans appel (poesia, 1996), Nulle part, ici (poesia, 2001), À la lisière des mots (ensaio, 2003).

publicado por annualia às 16:14
link do post | comentar
Segunda-feira, 9 de Março de 2009

Henri Pousseur (1929-2009)

 

Compositor belga (Malmédy, 1929 – Bruxelas, 6.3.2009) que fez os seus estudos musicais superiores nos Conservatórios de Liège e Bruxelas, entre 1947 e 1953, enveredando pelo serialismo, nomeadamente pelo dodecafonismo mais ortodoxo, filiação que viria mais tarde a diluir, mercê de uma personalização maior da sua música, bem como da sua actividade de investigador. Em Bruxelas, fundou a associação «Musiques Nouvelles» e o agrupamento com o mesmo nome. Depois de Scambi (1957), uma peça determinante na história da «obra aberta», na medida em que possibilitava aos espectadores a audição de versões diferentes através da alteração da ordem das sequências, fundou o Studio de Musique électronique de Bruxelles (1958), frequentando instituições congéneres em Milão e Colónia, na tentativa de conciliar as possibilidades da música electrónica com a sua preocupação em produzir uma música viva que, simultaneamente, concedesse liberdade de acção ao intérprete. Escreveu com Michel Butor a obra Votre Faust, que permitiria a intervenção do acaso (música aleatória) através da participação dos espectadores. Leccionou em Darmstadt, Basileia, Colónia, Buffalo e Liège, de cujo Conservatório foi nomeado em 1975. Na Universidade de Liège criou o Centre de Recherches musicales de Wallonie. Organizou, em 1971, Midi-Minuit (Palácio de Congressos de Liège), cuja repercussão internacional continuaria em obras como Le temps des cerises e Jardin d'espoir wallon (1973). Henri Pousseur foi então escolhido pelo governo francês para supervisionar a reforma dos estudos musicais em França, contribuindo para o lançamento do Instituto de Pedagogia Musical, primeiro elemento da Cité de la Musique, em La Vilette, Paris.
Catálogo
Discografia

Bibliografia

 


 

publicado por annualia às 15:07
link do post | comentar
Quarta-feira, 16 de Julho de 2008

Gaston Compère (1924-2008)

Escritor belga de língua francesa (Conjoux, 1924 - 14.7.2008), formado em Filologia Românica e autor de uma obra vasta e multifacetada que inclui a poesia, o ensaio e a ficção, esta abrangendo vários géneros -- das evocações históricas ao reenquadramento dos mitos, passando pela reescrita do Robinson Crusoe -- mas fazendo ressoar neles uma busca filosófica relacionada com a sua noção de mal-estar existencial. Extremamente consciente da sua arte e também músico, manipula as palavras com o rigor de um Bach, que muito admira, concentrando-se no estilo e na formulação. Entre outras distinções, recebeu o Prémio Rossel e o Grande Prémio da Federação Internacional dos Escritores de Língua Francesa. 

Obras: Géométrie de l’absence (1969), Sept machines à rêver (1974), La femme de Putiphar (1975), Ecrits de la caverne (1976), Portrait d’un dépossédé (1978), L' Office des Ténèbres (1979), Les Griffes de l'ange (1981), La Constellation du serpent (1984), Je soussigné Charles le Téméraire (1985), Robinson 86 (1986), De l’art de parler en public pour ne rien dire (1987), Lieux de l’extase (1993), Une enfance en Condroz (2000), La musique énigmatique (2003), Lux Mea, anthologie poétique et arbitraire (2004), Je soussigné Louis XI (2005), Caroline et Monsieur Ingres (2006).

publicado por annualia às 11:10
link do post | comentar
Quinta-feira, 17 de Abril de 2008

Benoît Lamy (1945-2008)

Realizador, argumentista e produtor belga (Arlon, 1945 – Braine-l'Alleud 15.4.2008). Estagiário de Pasolini durante a rodagem de Oedipe roi (1968), alcançou êxito com o filme La Fêtes à Jules (Home Sweet Home, 1972), onde relata a revolta dos pensionários de casa de repouso, muito premiado na época. Combat de fauves (1997), avec Ute Lemper et Richard Bohringer, foi nomeado para o Leão de Ouro na Mostra Internacional de Cinema de Veneza. Os outros filmes da sua breve filmografia são Jambon d'Ardenne (1977), com Annie Girardot, et de La vie est belle (1987).

publicado por annualia às 14:39
link do post | comentar
Sábado, 22 de Março de 2008

Raymond Leblanc (1915-2008)

Editor belga (Longlier, Ardenas, 22.5. 1915 –ibid., 21.3.2008) que foi o fundador da revista juvenil Tintin, em 1946, beneficiando da autorização de Hergé para usar a personagem. Mais tarde a revista publicar-se-á também em França, pela mão de Georges Dargaud, e nela aparecerão outros heróis da BD, como Blake e Mortimer. A revista, que chegou a vender meio milhão de exemplares por semana, impôs-se com a frase publicitária «revista para jovens dos 7 aos 77 anos» cessou de ser publicada apenas em 1988. Fundador das Éditions du Lombard, foi pioneiro na utilização das personagens da BD para fins publicitários e criador de outras publicações, como a revista Line. Em 2006 foi criada a Fundação Raymond Leblanc, com sede em Bruxelas.
 
 
publicado por annualia às 00:51
link do post | comentar
Quinta-feira, 20 de Março de 2008

Hugo Claus (1929-2008)

Escritor belga de língua flamenga (Bruges, 5.4.1929 – Antuérpia, 19.3.2008). Poeta, romancista e dramaturgo, também pintor e cineasta, é uma das figuras mais representativas da literatura belga contemporânea. Integrou o grupo de pintores designado por Cobra (ligado a Karel Appel, por exemplo). Levou até aos limites a busca da verdade, confuso perante o esvaziamento do presente. Como romancista e dramaturgo denunciou, por vezes com crueza, a hipocrisia e as misérias do nosso tempo, no qual as suas personagens não perderam, porém, a sede insaciável de pureza original. Obteve o Prémio Nacional de Poesia, com Heer Everzwijn, em 1971. Em 1983, publicou um romance que teve larga repercussão internacional: Het verdriet van België (O Desgosto da Bélgica, publicado pela ASA). Foi distinguido com vários prémios e o seu nome foi várias vezes mencionado com insistência como candidato ao Prémio Nobel.
Como realizador, refiram-se De Vijanden (1967, Inimigos), baseado no sua peça Vrijdag (Sexta-feira) e Het Sacrament (1989, O Sacramento).
Da sua vasta obra escrita recordam-se aqui títulos como De metsiers (1950), De Oostakkerse Gedichten (1955), Het verlangen (1978), De verwondering (1963), Schaamte (1972), Het jaar van de kreeft (1972), De zwaardvis (1989), De geruchten (1996), Suiker (1958, teatro), Orestes (1976, teatro), Het huis van Labdakos (1977, teatro), Vrijdag (1969, teatro).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pintura de Hugo Claus:
1. O Rapto de Europa
2. Sem título
 
publicado por annualia às 10:29
link do post | comentar
ANNUALIA
annualia@sapo.pt

TWITTER de Annualia

Artigos Recentes

Fernand Verhesen (1913-20...

Henri Pousseur (1929-2009...

Gaston Compère (1924-2008...

Benoît Lamy (1945-2008)

Raymond Leblanc (1915-200...

Hugo Claus (1929-2008)

Arquivo

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

tags

todas as tags

pesquisar

 

Subscrever feeds

blogs SAPO